FC2ブログ
花店的後花園

 帝劇花店・後花園バージョン。
 宝塚歌劇、サクラ大戦、遙か、声優、BJD人形。

    本Blog一切内容未經許可嚴禁轉載。
    当ブログ内に掲載されているすべての内容の無断転載、転用を禁止します。
個人Data

花

Author:花
本店店長です。よろしくッ!

友BLOG募集中(Click!)
→雑談・魚・萌えモエ用スレ



よし玉


雄兔脚撲朔 雌兔眼迷離
双兔傍地走 安能辨我是雄雌



訪客数

同じIPの連続Hitならカンウトされてないよ



迷惑していますっ!

    「このブログ、読めないのよ?!
    どうして漢字イッパイなの?」
    こんな疑問を持っていますか、お客様。

    時々日本語も使っていますが、
    当ブログは中国語メインですので、
    大変ご迷惑を掛けまして
    申し訳ございませんm(_ _)m



最近訪客留言



最近的内容



日暦

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -



按月査看



全部記事標題LIST

LIST ALL TITLES



内容分類



分類説明

  • Whatever: 日常生活
  • A'Live: 生活見聞
  • Sakura: サクラ大戦・櫻大戦
  • Takarazuka: 宝塚歌劇団
  • Haruka: 遙かなる時空の中で
  • Musou: 三国無双・戦国無双
  • Naozumi: 高橋直純
  • Akira: 石田彰
  • Seiyu: 声優
  • Dolls: BJD人形
  • Photographie: 風景写真
  • Pet-Marutama: ↑那隻長耳家伙



東張西望



花店文化圏



スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


まわるクエスチョン~声優~

Dillから。
点名我就Pass了....


(一)
1、说出你最爱的5个男声优(说明理由?)
<除了石田,没有排名先后....>

石田彰
 (尽管说我俗吧TAT 可我就是喜欢。虽然从BL认识的石田先生,但我最喜欢他的大叔声。比如遙か3里面的リズヴァン先生。)

三木眞一郎
 (温柔也好冷酷也好,MIKI的声音总是蕴含着感情。能用声音这么好地表达感情的声优,在我听来其实不多。另外,其实我最开始是从各种访谈和Event里喜欢上MIKI的~)

福山潤
 (嗯。。JUN2比较微妙。最开始其实我很受不了他的弱受声,不过不那么弱的就还比较喜欢。可是自从鲁路修出现了之后,我的船彻底翻了。。。。曾一度超过石田先生认作为本命≧ω≦ 于是那之后,即使是弱受我也喜欢了TAT)

井上和彦
 (PAPA的声音,包容力第一!听起来超级有安全感。虽说我知道这位声优界的大仲马其实一点也不安全。。。。囧 另外他在各种见面会和座谈里面给人的感觉也很安心。)

高橋直純
 (想了半天还是把NAO归为声优吧,虽说他最近电视剧也演了不少,越来越不像个声优了。NAO对我来说始终是一个特别的存在,如果说我有类似“追星”的行为的话,那就是对NAO的爱了。CD、DVD、写真集,他的周边,几乎是出了我就必买。他的声线其实变化不多,但是我同样最喜欢他的叔叔声~♡)


2、说出你最爱的5个女声优(说明理由?)
<无排名>

高山みなみ
 (声线变化范围很大,从魔女宅急便的小mm到御姐都OK,柯南更是“全世界都知道XD”,还会唱歌....嗯,在我心目中是声优的极致了)

林原めぐみ
 (这位也是神话T^T,从女乱马开始我就很喜欢林原姐姐,比起綾波我更喜欢小哀。同样,歌也很好)

緒方恵美
 (虽然基本是男声女优专门,但是我主要是对于緒方姐姐用声音诠释角色性格这一点很佩服....。)

横山智佐
 (樱战虽然我因为角色偏爱すみれ的声优富沢姐姐,但是。。由于强烈的个人感情导致我的天平倒向横山姐姐这边。因为。。。。我就是传说中那个“把横山姐姐弄哭了的人”啊~~~~~XD)

朴 璐美
 (对于能完美地用声音传达感情的声优,我一向不抗拒;再加上朴姐是个大美女....w)


[継続下文↓]
スポンサーサイト

夢は誰と見ました 歌詞翻訳

夢(?)のつづきです。

这几天心情一直比较BLUE(其实我以前觉得这种用法很装B,但渐渐地,我也被各种恶俗的文化和用词方式给同化了)。正好昨天到了这张CD,便又开始循环地听,这样子虽然忧郁了点,却至少不会郁闷。
记得前两年不断地做娃娃衣服那时候也是在听这张专辑。

梦见了谁

梦见了谁 是个怎样的梦呢
在一瞬间的安心还有温暖的的拥抱中
陷入梦乡的夜晚

为了追逐几条星星的轨迹 而迷失了恋爱的心情
仿佛无法割舍一般 紧紧地握着的
那只手的温暖如今也消失了


[継続下文↓]

Elevatorの中で君は… 歌詞翻訳

欲しかったこのCDは、ついに、今日手に入れた。本当に幸せな感じいっぱいだね。

其实好久以前我就听到了这张CD里全部的歌了,朋友给我的mp3。但是听了很多很多遍之后,直到今天,才真正拿到这张以前找了很多地方都说绝版的CD。

很喜欢,很喜欢的一张CD………。


尤其是前两首,《夢は誰と見ました》和《Elevatorの中で君は…》。前一首曾让我有过一篇Maria同人文的灵感,而后一首,不管什么时候听,都能让心情舒缓下来。主打曲《La Blanche Eléphant》,嗯....白色的大象的意思在这里貌似并没有体现,只是纯粹作为一种很抽象的感觉而存在的歌名。话说那开头的“La Blanche Eléphant”,我某次乍一听觉得特别像“老王学雷锋”,于是从此每次听都会想笑....^^||||| 最后一首《発泡酒の唄》嘛....嗯,不多作评价,总之绝对是一首很高乃的歌就对了XD 不过对我来说偶尔听听可以,听多了头会炸掉[笑]。



把我最喜欢的《Elevatorの中で君は…》翻译一下。对这首歌有兴趣的朋友请点这里下载试听(090530删除)。
[継続下文↓]

おじさんが好き。

実はおじさんたちの声がかも(笑

最近压力濒临极限。在今早的大雾中行走的时候,我忽然觉得自己走在斯佳丽的那个梦中,可是明白地知道永远也找不到梦中的瑞特。
后来也没有醒。因为那并不是梦,是现实。

现在听着的歌里面,蓦然发现大叔的歌居然是最多的,井上PAPA的声音、中原PAPA的声音,最近喜欢上的中孝介さん的歌,森山直太朗,连NAO的歌,我现在也最想听他还在AsR的时候那些叔叔声的歌。
(温和的)大叔的声音,很让人有安全感。嗯。我喜欢。

鋼鉄の意志でNo.3(上)

腹いてぇぇぇぇぇー≧▽≦o!
この鋼鉄三国誌はほんま面白過ぎるやぁぁあ!


今天虽然终于放晴了,但估计因为昨天为止都天气奇差,我们店里几乎没啥预约(这种高级饭店基本都靠预约的啦),所以我又被off了一天....于是便呆在家做经济预算兼休养生息≡~≡
算出了最近需要借款的金额之后松了口气,可是又接到中介GG催我紧干活儿的电话,哎,也不是我不着急,那边另有隐情啊T_Tまあ。
好不容易有些时间复习了第三话,自然是our字幕组的古文翻译版。第二次看还是看得我乐不可支看他们的翻译也还真是一种乐趣啊~

下面继续图透(其实这剧情,透不透都没区别..不过被图透了看起来就没那么快乐了XD)

且说上回小鹿梅花同学在孙大小姐临危之时及时爆种XD发挥了超人鹿之力救下了大小姐兼把来敌吓回去了(基本上不管啥都会被吓退的吧,那种作图软件橡皮擦一般的神力)。谁料那之后,变身力量消失(暂时用尽?),小鹿就从几百米高空一落三千丈....


[継続下文↓]

鋼鉄の意志で・・・・ならないんだ!

本来是觉得很KUSO然后跑去看,现在真是为了声優(石田会出现!)也得追下去了....对,我是说那个最近红参半的鋼鉄三国志^^a

第一话我就看了两遍,第二遍是为了our字幕组的强翻去看的,果然没有辜负我的期待~第一话只是单纯爆笑来着,刚才第二话看得我拍桌+超萌え!
新一代的三国啊~~~~不但卖BL(这是传统),现在GL、BLGL不明的三角都出现了[爆]
小鹿明显就是被孙权萌到了,孙权当然也被小鹿震撼了(希望之光啊~)
可是人家凌统本来就跟孙权青梅竹马(?),偏偏还崇敬了小鹿很久,夹在中间要怎么办。。。。(喂..)

最让我不知所措的是,字幕里面一次把孙权翻译为“她”,一次为“他”,这年头....咳咳....而我仔细听了原本的对话,他们根本就故意避免使用带有性别色彩的词XD 一律「あの人」「その方」或者直接姓名。

下面图透两张。

[継続下文↓]

パパと~シリーズOVAから「さようなら」歌詞翻訳

从一年多前听到这首歌开始就很喜欢,应该有不少朋友都有同感吧?温馨简单的调子,歌词也一样,虽然初次听,却总觉得似曾相识。
再说千葉(進歩)さん的那个温柔得让人揪心的声线....且不管他本身经常出演AV系角色(喂),在这里我只能听到一个伤感的正太(!)。

至今为止我应该听了数百遍了吧。

さようなら

再会


给漫天樱花之下
准备启程的你
想要说的话
如有一句能被传达....

在这漫天繁星之下
有着无以计数的
相遇与别离吧

与你相遇与你相恋
渡过无数漫漫长夜
时时刻刻伴我身旁
谢谢 是句心底话

我不会忘记
无论至何时
两人一起走过的日子
还有你的温柔
从心底谢谢你
再会了 珍爱的每一日




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。