花店的後花園 Haruka

待っていたよトレジャーBOX

むにゃむにゃおっほほほ～本当に長い間待ってたわね。1月から期待していたが、３月の発売が延期になって、６月の時ついに出たがお金が家探しのせいでぎりぎりだったから、この９月（到着は１０月だけど）ようやく入手した！

本来以为只有一作，就跟舞一夜和迷宫差不多感觉，但....我低估了暗荣。。orz
因为觉得大概不会太重，所以放心地跟其它东西一起走，比如WAO的茶々，谁知道简直快赶上某大全集BOX了！！（眼花花打转转）

三围完全不是普通DVD可比（对比物还是初回的茶々— —）

但这次的盒子配色非常美好。期待下一个盒子的颜色，如果是浅绿色系我会很开心....

[継続下文↓]

【2008/10/06 11:04】 | Haruka | TRACKBACK(0) | COMMENT(12) |

風織の衣をその肩に　歌詞翻訳。

歌：　藤原幸鷹（中原　茂）＆翡翠（井上和彦）

（翡翠）
秋意深染身若燃
此色乃是思谁故
如火红叶　贴胸前　情甚于炎

（幸鷹）
一潭镜水映碧空
小心翼翼掬一捧
手中生辉此景　唯君可有

（翡翠）
回忆片片缀此秋
可否轻吻君之眸
（幸鷹）
回忆片片缀此秋
淡红秋樱为君簪

（二人）
为君悄然化作　披肩一件
（翡翠）
轻语诉说　爱意一片
（幸鷹）
心中之情　无法按捺

（二人）
纤弱双肩　怎可一人独处
为君笑颜永在　寻那桃源所在

（翡翠）
背后乍感树实入　童心未泯惹人怜
佯怒逐君走　不禁动真心

（幸鷹）
落叶霎霎风中舞　仿若煽风惹火般
一心向君　眼中无法纳旁人

（翡翠）
心中微有波澜起　欲效相如携文君
（幸鷹）
心中微有波澜起　心无动摇携君手
（二人）
为君悄然化作　披肩一件

（翡翠）
将寂寞化作　一片光辉
（幸鷹）
将寂寞化作　无影无形
（二人）
拂去白皙凝肩上　丝丝哀伤
无论何时　常伴左右　为君解忧

（二人）
如花笑靥　但愿长久
（翡翠）
二人同心　此梦必圆
（幸鷹）
好梦必会　化作真实

（二人）
永伴君侧　拥君在怀
此生不变　守护一世

----------------------------------------*
开始还觉得蛮有心情的，翻完了忽然觉得有点想吐．．ｏｒｚ　老虎组的歌词怎么总是很肉麻啊ＴｖＴ　而且给我这么不伦不类地一翻更那啥。。

【2008/02/04 18:34】 | Haruka | TRACKBACK(0) | COMMENT(1) |

面白い「紅の月」。

紅の月≒お笑い番組？？

看完的第一个总结性感想就是这个。。orz

-----------------------------*

首先我必须承认我看得不是很仔细，连片源都是不完整的orz 中间加起来有大约1分钟缺失[汗]。前段时间工作忙碌过头没赶上流行，因此BT拖了两周也还是卡在差一点的地方— — 后来就干脆将就着看了。
1.有爱的大家请不要打
2,因为我虽然看得爆笑但其实也是因为爱啊TOT

----------------------------------------*
动画的人设看得人很想丢石头— — 大家都长了一张八葉抄的脸（喂）（当然长得不像三代游戏动画我已经很感激m(_)m）
但这也就罢了，问题是实质！实质！一上来OP就学SEED祖爷爷裸飘算什么啊TOT 我不要看魁梧版基神和紫发版歌姬○○××！

剧情倒是很浓缩.....
[継続下文↓]

【2008/01/31 22:06】 | Haruka | TRACKBACK(0) | COMMENT(1) |

おそろしいもの。

今朝、久々の怖い経験だった。
なんだと思う？
それは——————————

早上出门打工前，正准备关灯出发的，忽然听见我房间里....传来诡异的声音。如果是平时我也就忽略了，但因为大早上5点多点，本该万籁俱寂，忽然有怪声....偏偏昨晚还看了电脑COIL的第九话试胆大会，不由得有点悚然。
不过我在只有自己一个人（....）的时候，一向很胆大，所以摸黑进屋.....刚进门只是听见嘎嘎的闷响，但再走近了，.....是人声！！

瞬间我承认我真是被SHOCK了....背后一阵凉。

[継続下文↓]

【2007/07/10 11:00】 | Haruka | TRACKBACK(0) | COMMENT(4) |

マイひとよ～ｗ

今日の午後、舞一夜鑑賞完了♪

果然是剧场版，跟游戏动画还有八葉抄那些个变形画面比起来就是不一样啊～全篇下来几乎没有见到走形的地方呢（喂你的观剧标准就是这个啊？）。音乐也很好，虽说我居然没注意到哪里有那个しずく主题曲出现..orz 可能是因为我的解码器有些问题，看的时候音声比起画面有点拖，所以我得时不时自己手动挪一下进度条，就看得不是那么仔细了....
可是画面还真是超级美丽啊TOT 简直就是圆了我们这些一直抱怨游戏里面场景不够清晰的回应啊！随便抓一张出来都能做壁纸了[笑]
不知怎么特别喜欢友雅さま在火焰背景中的某一个回头的侧影，因为我感觉我看到了亚特兰大的巴特勒.....（啥）

剧情我觉得还可以啦，现在的剧场版，不太KUSO的剧情已经就算是上上大吉说^^a 而且其中有些台词也让我很动心：
“你是谁都没关系”
“两个人在一起的话，迷路也不会害怕的”
“这是我选择的路”
等等。
櫻井さん的声音也真是没得说的....再加上这角色的设定，我好几次都觉得那根本是用石田さん的声音在说友雅さま的台词XD
（我是石田FAN没错，可是我还是觉得好难分辨TOT）

不过比较搞笑的是，看完舞一夜之后我居然第一个反应就是：我也要吃团子....！XD
于是兴高采烈地冒雨去买了些糯米粉出来。做普通的团子不够有趣，手头正好有桂花，便做了些糖桂花团子，因为桂花又联想起了兔子，做了桂花兔，哈哈～同住的朋友说，那那些圆的就正好是蛋，现在正好是复活节（吉祥物就是兔子和蛋^_^），所以还刚好应了节呢♪

（蒸汽模糊了镜头所以有些会有点朦胧。。）
蒸之前还蛮可爱的：

蒸好了但还没出锅:D

怎么看都是被拍扁了的兔子，哈哈XD

成品桂花兔如下↓
[継続下文↓]

【2007/04/07 17:31】 | Haruka | TRACKBACK(0) | COMMENT(7) |

幸運の六種の薫物

有玩遙か1、2代游戏的朋友应该都知道あかね和花梨每天几乎都要焚香的....^_^ 那时候就觉得，“啊～只能看到画面上烟雾袅袅可是根本闻不到味道啊！”，后来有了八葉香袋之后就觉得....这东西其实也不算好闻。。[死]，不过天性好奇的本人还是在某年月日（大概一年前吧..）开始对这个香好奇起来....于是....

　むくさ　　たきもの　
六種の薫物

虽然说如果是八葉的外盒价格会贵一些..不过到底还是因为喜欢遙か才会想要这个薫物的啊，所以还是选择了这种外盒。

[継続下文↓]

【2007/03/02 14:38】 | Haruka | TRACKBACK(0) | COMMENT(3) |

ミルフィーユ・ドリーム　歌詞翻訳

为了那个一个认真的表情便把我拉上了遙か船的宮田君。

Millefeuille Dream

就像蜜瓜苏打的　碳酸一样
在不管怎样　都无法释怀的
难过经历　浮上心头时
让它消失无踪影

那个　没有我能做的事情吗？
只是一味地逃避　是不行的啊　加油吧

想要把温柔带给你　在悲伤的时候
用最喜欢的点心　让笑容回到你的脸
就像奶油果一样　勇气泡泡浮出来
面向像要膨胀开来的　纯白未来

[継続下文↓]

【2006/11/02 21:37】 | Haruka | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

| BLOG TOP | 次のページ>>