女为悦己者容。当一个女人只因为自己喜欢而打扮时，说明她正缺乏爱情。 Women dress up for those can bring them smiles. When a woman dresses as she likes it, love is far away from her.
Now we can see the light from stars those died thousands of years ago. Just like thoughts of those people who were burned to die long time ago. The former is due to physical distance and the latter is due to mental distance. いま何万年の前死んでいた星々の耀きがついに見えるとなった。火に囲まれて死んでいた昔の人々と同じように。前者は物理的な距離の仕業で、後者は精神的な距離である。